close

LGBTIQ

A Response to a Response to a Response… Yep, It’s Marriage Again!

Wedding Rings

[Call out to podcast lovers like me: there’s a great new podcast, very much relevant to this post, called “Rigour and Flow” with two women – Tamanda Walker and Aiwan Obinyan – talking same-sex love, religion and power. Highly recommended.]

I recognise the irony of writing a piece (for ViaMedia) that begins with commenting on the wordiness of the Church of England discussions on Christian marriage, which then generates more wordiness in the form of comments and responses (e.g. by Martin Davie), and now yet more wordiness from me.

I wish the full force of Church of England outrage was reserved for and channelled towards sexual abuse in its midst[1] and none towards consenting, same-sex-loving adults seeking marriage; but we are where we are. And, with ever more powerful and empowered Christian ideologies targeting and endangering LGBTQ+ persons, as well as other vulnerable members of the human family, I’m not ready to let this one go.

At the outset…

I am not Anglican and do not have a personal stake in the Church of England debate.[2] For me, equality and inclusion of LGBTQ+ persons is about human rights and justice.

As a married, cis and straight woman, I see no serious “threat” to marriages like mine – though such threat is regularly invoked. Permitting same-sex marriage is neither erasing nor denigrating man-woman marriage. (An analogy: when I had my second child, I did not come to love my first child less. Inclusion and love are not zero-sum.)

So, I am not seeking to undo or challenge marriages that conform to the current definition of the Church of England. Instead, I want to point out why I (and I am hardly alone in this)[3] see inclusion of same-sex marriage as the right way to go.

I am, by profession, a biblical scholar (with specialisation in Hebrew Bible) and I focus the bulk of my response – in the ViaMedia piece and here – on biblical texts. In doing so, I try to be open about the things that are claimed about, rather than clear in, biblical texts. The Bible is not as “plain” or “clear” as is sometimes asserted.[4] It also contains some laws and statements which, read as “plain” or “clear,” should be rejected.[5] Occasionally, I point to what is apparently clear in the biblical text – which is sometimes ignored by commentators when it does not fit their marriage ideology.[6]

Just like those biblical interpreters who disagree with me, I am coming to biblical texts with my own experiences, limitations, and ideologies (some conscious, most not conscious).[7] All of us are working with a complex, ancient collection of texts – texts in a language of which there are no native speakers; texts that have been copied and edited through the ages; texts that leave much unexplained; texts of which we don’t know the original contexts and audiences.

One ideology I consciously hold, is that I find the discriminatory treatment of LGBTQ+ persons because of their identity and/or sexuality, unjust and wrong. Yes, there are certainly LGBTQ+ persons who have acted in abusive and shocking ways – just as there are women, and Black persons, and immigrants, who have acted in abusive and shocking ways. I have no problem acknowledging that and I have no problem resisting and rejecting such abuse. Abuses of power, which include rape, are crimes, no matter the protected characteristics of either abuser or abused. It is, however, the case that persons who hold more power commit more abuses of power, while persons with less power are disproportionately vulnerable to abuse. Unsurprisingly, therefore, straight, rich men, who are well represented at the top of the power hierarchy, are far more often abusers than abused, while women, including trans women, are far more likely to be victims than perpetrators of multiple kinds of abuses, including sexual violation. Tackling abuses of power and tackling discrimination against systemically and otherwise vulnerable demographics is vital – until it is eliminated.

This piece is focused primarily on same-sex-loving persons, the demographic most often in the crosshairs of ongoing discussions on Christian marriage. I address primarily Martin Davie’s response to my earlier piece. Other groups of people, notably the trans community, are also maligned by some Christian communities.[8] This, too, is reprehensible.

The Nitty-Gritty Response Bit

The first point in my ViaMedia piece is that what is there about marriage in the Bible has to be pieced together. There is limited detail; in the Hebrew Bible there is not even a word that captures English “marriage;” instead, there are many references to men “taking” or “going in to” women. There are multiple kinds of what might be called marriage – including polygyny, and rape.[9] There is nothing about any marriageable age; little about wedding ceremonies, and contradictory information about whether only endogamy is permissible.

Martin Davie counters with “the Bible contains a large amount of material about marriage and what it says about marriage is clear.” Like complementarian thinkers, Davie draws most on Genesis 2:18-25, which for him constitutes “a description of how God instituted marriage.” Moreover, “read in the context of the preceding account of God’s creation of human beings in Genesis 1: 26-28,” these verses for him show marriage to have six characteristics: 1) it is an exclusive relationship between one man and one woman; 2) it is a relationship outside the immediate family circle; 3) it is a relationship that has to be freely chosen; 4) It is a sexual relationship; 5) it is a permanent relationship; 6) it is a relationship that is ordered towards procreation. Davie then claims that “in the rest of the Bible marriage is then understood in terms of these six characteristics and forms of marital relationship that do not conform to them, such as polygamy or marriages within the immediate family circle, and all forms of sexual activity outside marriage, are seen as contrary to the will of God.”

This is a familiar argument but one that imposes a distinctive ideology.[10] The myths of Genesis 1–2 describe creation. Yes, there is in the second creation story just one man and one woman, which makes exclusiveness a no-brainer in this instance (characteristic 1). Orientation towards sex and procreation (characteristics 4 and 6) are defensible. Permanence (characteristic 6) could be extrapolated from the becoming of one flesh. I find it rather harder, however, to see free choice (characteristic 3) as self-evident, or a relationship outside of the immediate family circle (characteristic 2). Arguably, Eve is Adam’s daughter, or sister (some have argued, mother).[11] Also unclear is how “the rest of the Bible” follows through on these six characteristics. There are in the Bible many instances of polygyny, and some of close-kin marriage; there are laws pertaining to divorce, yet without any explicit negative commentary. So, how is it clear that these are “contrary to the will of God”? The six characteristics seem to have been determined as constituting the rules of marriage at some later point – they are not clearly set out in either Genesis 1–2 or elsewhere in the Bible. At best they can be pieced together from multiple places – but other marriage “models” could also be constructed.[12]

I contend that the idea that Genesis 2–3 is “about marriage” – rather than a myth about creation, or human self-awareness, or relationship with God and other humans, or about decision-making and learning about consequence – is imposed on the story, as are at least some of the six characteristics and also the notion that all other human unions are contrary to the will of God.

Some revered biblical figures are in very different unions to marriage as characterised by Davie. Abra(ha)m enters into a covenant with God (Genesis 17) and is raised up as a man of faith in the New Testament (e.g. Romans 4) – yet he is, apparently, married to his half-sister (Genesis 20:12), and procreates also with her slave, Hagar (Genesis 16:4; Galatians 4:21-31). There is no overt criticism of Abra(ha)m for these infringements of characteristics 1,2,5 and probably, 3[13] and hence, no indication of his acting contrary to the will of God.

Moses, too, seems to have found God’s favour – though he loses it for striking the rock rather than speaking to it (Numbers 20:7-12). He seems to have one wife, Zipporah, whom he then sends away together with their two sons (Exodus 18:2-3), which incurs no divine criticism. Later he appears to have another (unnamed Cushite) wife – and God sides with Moses about this wife in a conflict with Miriam and Aaron (Numbers 12). The suggestion here is that if these are marriages, they are not exclusive or permanent – yet they incur no divine disapproval.

David is a man after God’s own heart (1 Samuel 13:14), but “takes” Bathsheba who is married to another man (2 Samuel 11) and has multiple wives (e.g. 2 Samuel 5:13). Again, while David is rebuked for taking Bathsheba and having her husband Uriah killed, there is no overt criticism of his multiple marriages, or of his marriage to Bathsheba following punishment. David and Bathsheba’s son, Jedidiah or Solomon, goes on to become king after David – and he also has many wives, of whom the foreign ones are identified as a problem (1 Kings 11:1-4). Having multiple wives per se is not identified as “contrary to the will of God.”

The idea that marriage between Israelites and non-Israelites is undesirable, even prohibited is in evidence in several Bible passages (alongside 1 Kings 11:1-4) – most clearly so in Ezra 10 and Nehemiah 13. These biblical passages are clear; in certain historical settings and, up until today (in some Christian nationalist or white supremacist spaces, for instance) inter-ethnic marriage is also rejected. Thankfully, however, certainly in the Church of England, there is little or no overt condemnation of inter-ethnic marriage for all the biblical clarity on the matter. Yet same-sex marriage is widely condemned.

So, in the Bible inter-ethnic marriage is at least sometimes rejected in a far more clear and insistent way than same-sex bonding. The bond between David and Jonathan, for example, is cast in covenantal terms (1 Samuel 20:16, 23) and is praised by David as “passing the love of women” (2 Samuel 1:26). The attachment of Ruth to Naomi is also much more overt than any man-woman bond in the Bible. I am undecided if either homosocial bond has erotic dimensions – though some commentators, have made a compelling case for such.[14] In any case, it remains defensible that multiple parts of the Bible firmly reject inter-ethnic marriage while others affirm strong homosocial bonding, or friendship between same-sex individuals. If we go entirely by what the Bible clearly says, I would thus expect more Christians to make the case for rejecting inter-ethnic marriage. If they did so, however, I would be entirely comfortable calling that straight-up racist – and I am glad that the Church of England is not pushing for following the plain meaning of such biblical texts. If friendship is most central to the core of marriage – then, based on some biblical texts (e.g. those describing the attachment between Ruth and Naomi, Jonathan and David) I see no reason to insist on marriage only between members of different biological sexes.

Strikingly, I see far more willingness – in the Church of England and more widely among more conservative Christian groups – to be lenient where shortfalls concerning some of the other six characteristics are concerned than where characteristic 1 is concerned. Sure (and this is a good thing!), there is consistent insistence on not violating characteristics 2 and 3 – about not incurring incest or forced marriage. (Both also happen to violate UK law, whereas same-sex marriage does not.) Still, if a man and woman about to marry have had sex prior to marriage – with each other, or someone else, or if there is an infidelity in the course of a marriage, or if a marriage becomes sex-less, or if a marriage ends in divorce and, perhaps, re-marriage, or if a married couple chooses not to have children, or does not have children for other, non-chosen, reasons… with all of such cases there tends to be far more accommodation than I see with that first characteristic – the one man and one woman bit. I do think this is something of a fixation. And, I suspect, what is at the root of this fixation is outright homophobia – just as historical Christian justifications of apartheid and enslavement are about outright racism.

There is strong and disturbing evidence for disproportionate fixation on this one characteristic in the large and powerful lobby of Christians in the USA, who are vocal in condemning LGBTQ+ persons and/or all sexual contact between persons of the same sex, inclusive of loving and exclusive, monogamous, long-term relationships between consenting adults, while enthusiastically supporting a President who has fallen well short of at least two of the six characteristics of marriage and who has also bragged about sexual harassment, been found liable for sexual abuse and defamation in a court of law (E. Jean Carroll v Donald J. Trump), and been plausibly accused of yet more charges of rape and sexual assault. I find that shocking.

My second point in the ViaMedia piece is a statement of fact: in the Hebrew Bible unions of men and women are often depicted in violent terms.[15] I have co-authored a book on this topic, providing ample examples (Afzal and Stiebert, 2024). My aim in pointing this out is not to recommend or prescribe violence but to counter the widespread idealisation of marriage that I see derived from the Bible – with the six characteristics providing a clear example of such an idealisation. I am critiquing the claim that the characterisation reflects an accurate or clear picture of marriage in the Bible.

Davie disagrees with the examples I give that link marriage and violence; these examples include Deuteronomy 21:10-14 and Numbers 5. Davie says regarding Deuteronomy 21: “Although it is often claimed that Deuteronomy 21:10-14 sanctions the rape of female prisoners of war, this is not what the text itself says. In the words of Chris Wright, what Deuteronomy says is that: ‘She is not to be raped or enslaved as a concubine, but is to be accorded the full status of a wife (vv.11, 13). The instruction in Hebrew is quite clear that only marriage is intended.”

I invite readers to look up this passage and to decide for themselves whether they are happy for this passage to furnish recommendations for marriage. Here (and I am paraphrasing and citing the NRSV translation), a scenario is described in which God has handed the people he addresses victory over their enemies. It states, if a man sees “among the captives a beautiful woman whom [he] desire[s] and want[s] to marry” then he can bring her to his house. She must shave her head, pare her nails, and discard her captive’s garb. Then she is to remain in the man’s house for one month, mourning her parents, after which the man “may go in to her and be her husband.” If he is not satisfied with her, he can send her away. There is one restriction: he cannot sell her for money because he has “dishonoured” her.

This is what Davie is happy to go along with calling a marriage where the woman has “the full status of a wife.” He sees no indication of rape, or enslavement, or secondary status here. I see violence. The context is battle. The woman has experienced war – probably, her home, family, community, have been destroyed. At any rate, she has been separated from them; she mourns her parents. I find it highly unlikely that there is anything “freely chosen” here on the part of the woman. The man does choose –based on finding the captive woman “beautiful.” It is also not clear if this sexual union is exclusive – who knows if the man or the woman is or was already married? (Possibly, the waiting period of one month is to establish whether the woman is pregnant.) There is sex – the man “may go in to her” – but procreative intent (characteristic 6) is not stated, and the union is certainly not envisaged as necessarily permanent, because the man can send the woman away if he becomes dissatisfied.

Unlike Wright and Davie, I find this horrific.[16] To me, if this can be dignified with the word “marriage” at all, then this is a rape marriage. One telling sign of this is the acknowledgement that the man has “dishonoured” the woman – which is why he cannot sell her. The word for “dishonoured” is from the Hebrew root ‘-n-h which can pertain to rape (e.g. Genesis 34:2 and 2 Samuel 13:14). I see transparent violence in this legal text. I’d call what I read here sexual enslavement. I interpret Davie to be apologising for, or sanitising this text because it is in the Bible and depicted as God’s word. I consider this a violent and horrifying text that should not furnish any recommendations. Really… does “everything go” as long as it is one man and one woman? Even rape?!

I am also shocked by other biblical passages where divine commands permit mass slaughter and rape “marriage” – such as Numbers 31.[17] I think we could do with more shock and rejection of such biblical passages – instead of claiming that marriage in the Bible is clearly about free choice and that all that is depicted as divine will is desirable. I’m all for free choice, consent and mutual fulfilment – be that between members of the same or different sexes. I am entirely against sexual enslavement and rape – and if parts of the Bible condone such, this needs to be challenged. Surely, mine is not a subversive call.

Davie also disagrees with me about Numbers 5, pointing out that “Jacob Milgrom has argued, the whole point of the legislation in Numbers 5:12-31 was not to humiliate a wife but to protect her in the case of an unjust accusation.” I have every respect for Jacob Milgrom. It is, however, the case that the text of Numbers 5 has been interpreted in a variety of ways, as I discuss much more fully elsewhere.[18] Again, Davie, so it strikes me, is determined to see marriage and the Bible in a particular way – so much so that he unsees the horror and rape of Deuteronomy 21 and also the violence of Numbers 5. Read at face value, Numbers 5 describes in great detail that a man who has no proof for suspicion of his wife’s infidelity can take her to the priest at the tabernacle and have her subjected to a complex ritual. It seems not unlikely to me that if the ritual was conducted as described, it would have been humiliating and distressing for the woman. Quite how the ritual is protective of the wife is far from explicit. It takes some contortion to read Numbers 5 in such a way. I am aware such a case has been made but it is not self-evident.

Again, I see Davie’s interpretation, and choice of commentators, to be guided by his pre-determined ideology, according to which marriage looks a particular way. He imposes an ideology of “what biblical marriage looks like” (namely, the six characteristics), and sifts out or deems oppositional to God’s will (even in the absence of the biblical text claiming such) what conflicts with this ideology. Other texts (e.g. Deuteronomy 21 and Numbers 5) are read in ways that harmonise (i.e. as non-violent and protective) against the most straightforward reading.

Davie writes that I fail “to show that we actually possess new knowledge ‘about the nuances of human gender and sexuality.’” He continues, “All that we know today is what we have always known, namely that God’s creative activity has resulted in the existence of two sexes, male and female, that are designed to engage in a form of sexual activity leading to the procreation of children and that God has ordained marriage to be the social institution within which sexual activity and procreation should take place.” Ok, yes, so procreation through the generations has required fertile men to have sex with fertile women. This remains how the majority of humans came to be. But it is not difficult to find plenty of research and scientific evidence for a much more complicated reality than straightforward male/female binary.[19] Chromosomal variety is considerable; intersex is real; sexual orientation has been explored in its rich variety… (And all this is quite aside from humans being far more rich, complex and remarkable than “designed” for marriage or procreation.)

Davie is firm first, that “the Christian tradition has been clear for the entire history of the Church that marriage has been ordained by God to be between one man and one woman” and second, that same-sex sexual relationships are sinful. He maintains that given that no new evidence has emerged to call this position into question “why is the idea of same-sex marriage even being discussed in the Church of England?” He responds to this with, “The answer of course, is that we now live in a society shaped by the twin convictions that (a) human beings should be free to determine for themselves how they should live and (b) that sexual activity is necessary for human fulfilment and as is always the case Christians are being tempted to follow the world’s lead even when this is contrary to the revealed will of God. However, as Paul insists in Romans 12:2 this is a temptation which Christians must resist: ‘Do not be conformed to this world, but be transformed by the renewal of your mind, that you may prove what Is the will of God, what is good and acceptable and perfect.’”

Again, all sorts of things have in the long history of “the Christian tradition” (which has never actually been univocal)[20] allegedly been “clear.” Some of these include justification of antisemitism (or Judeophobia) and enslavement – both right from the pages of the New Testament. And yes, evidence has emerged to call “this position” (that is, insistence on marriage being only, ever and always between one man and one woman) into question, which is why there is such vigorous discussion in the Church of England and in many other communities in the first place. The reason same-sex marriage is being discussed is because there is a case to be made that rejection of same-sex marriage and condemnation of homosexuality constitute violations of human rights – just as is now acknowledged of condemning inter-ethnic marriage, and just as it is now accepted (and rightly so!) that antisemitism and enslavement, for all their long Christian heritage, are wrong and inhumane and unjust.

Davie says, “While it is right to say that Christians should speak up for vulnerable members of the human family that can only involve speaking out in favour of same-sex marriages and same-sex sexual relationships in general if these things are in accordance with the will of God. As I have previously argued, Stiebert offers no good reasons for thinking that this is the case.” I concede that I do not know “the will of God.” Davie seems very sure that he does. But actually, when it comes to same-sex affection, love, relationships, or sexual attraction, the Bible or Jesus has little (if anything) to say on the topic. Preoccupation with same-sex matters is far less in evidence on the pages of the Bible than in our own setting. Homophobia and aversion to same-sex marriage is more culturally than biblically driven.

Ultimately, the difference between Davie and me is not centred in the Bible. The main difference is that I believe there are loving, fulfilling, profound and enriching relationships between devout same-sex-loving Church of England persons and that there is no compelling case to be derived from the Bible for those among them who want to be married in church not to be married in church. Davie, I suspect, is unable or unwilling to accept any sexual unions between same-sex-loving Christians. These are in his estimation “sinful” no matter what. I also get the impression – though I concede I may be wrong – that for Davie homosexuality is more sinful than violation of some of the other characteristics of marriage he identifies. Many Christians seem much more accommodating regarding absolute exclusivism or permanence of marriage, sometimes permitting divorce, or cohabitation (albeit while considering these less-than-ideal), while being entirely rigid concerning any and all accommodations of same-sex love.

I suppose I am on the side of love here. Not so much because, as Davie suggests, there is, or I have, a tendency to believe that “human beings should be free to determine for themselves how they should live” (which gets into the territory of implying that the alternative to sticking to his brand of Christian rules is a case of “anything goes/if it feels right, it’s right”) or because I hold “that sexual activity is necessary for human fulfilment.” We can agree that fulfilment need not necessitate sex and that “anything goes” is not an option. I have been very firm throughout in my insistence on consent – possibly, more so than Davie, who seems happy to accept the scenarios of Deuteronomy 21 and Numbers 5 as acceptable in the envelope of “marriage.” I suppose when Davie cites Romans 12:2 (“Do not be conformed to this world, but be transformed by the renewal of your mind, that you may prove what Is the will of God, what is good and acceptable and perfect”) I see in this verse other possibilities of renewal and transformation. The passage in Romans continues with the image of one body with many members, with not all having the same function, with different gifts and roles (12:3-8). For me that could speak to acceptance of different ways of loving – by no means all of these involving sex but certainly some that do. From there the Romans passage goes on to proclaim genuine love (12:9) and harmony and peaceable living (12:16-18). This is a beautiful passage (and not all biblical passages are) and not one where I see judging and condemning others for loving differently from the way I love.

After the Long, the Short(er) of It

The Bible is a rich and diverse collection, a library of texts. It mentions a variety of relationships, some of which could be compatible with how the word “marriage” is used in the present-day UK; others should make us balk, on account of describing something akin to sexual enslavement. In the Hebrew Bible there is no word that approximates either “marriage” or “sexual enslavement.”

Nowadays, free choice and a bond of friendship are presumed to be at the heart of a good marriage, which is, ideally, a relationship between two persons where each partner feels supported and fulfilled and enriched by the other – psychologically, emotionally, socially, spiritually, practically, sexually – so both can be their best selves. Maybe strong marriages of the distant past were like this, too; but in the Bible there is little said about such marriages. There is one anomalous text, Song of Songs, which describes strong erotic attachment between two people – but we know little about them, and they seem not to be married (because they are chasing each other around, sometimes furtively, with watchmen and family members disapproving of their association, all of which would be surprising in the context of a formalised marriage). Elsewhere in the Bible, there is plenty of mention of men taking women, sometimes with force, and of sex resulting in offspring. Close bonds – rarely described – can be between members of the same sex – notably, David and Jonathan and Ruth and Naomi.

In current times there is a high degree of preoccupation that centres on whether marriage should be between a man and a woman only, or whether marriage can also be between two members of the same sex. Traditionalists emphasise Genesis 1–3: that when humans were created it was to procreate (Genesis 1:27-28), and that the apt companion for the first man is a woman; the first woman is created by God for the man. From these early chapters has arisen a theology of exclusive, monogamous, permanent, heterosexual union, transpiring in children. Other kinds of biblical marriage – polygyny, rape and abduction marriage – are more often ignored or explained away as later, deficient social forms. Genesis 2–3 is prioritised and idealised. The parts of the Genesis story that sit less easily with contemporary theology – such as the implication that Eve is a close relative of Adam – tend to be obscured. There is careful selection of what is read literally (“one woman for one man”) and what is not (the close kinship between Adam and Eve and the inevitability of first-degree incest if the story of Adam, Eve and their offspring is accepted literally). Moreover, clear indication of close homosocial bonding (e.g. between David and Jonathan, which even uses covenant language) is – by virtue of the ideological decision that sex can only be within marriage and marriage can only be between one man and one woman – determined to be entirely non-sexual. The theology, consequently, drives the interpretation.

Other things the Bible contains about marriage that also conflict with the dominant conservative ideology – be this mention of close-kin marriages, polygyny, or strict endogamy, for instance – are also pretty much ignored, or downplayed. The bulk of vitriol is reserved for same-sex marriage.

Scientific findings, which show that biological sex is more complicated than a straightforward binary and that gender and sexuality are spectral and nuanced, and that same-sex attraction is a widespread minority orientation, are also rejected when they conflict with this theology.

The Bible is highly diverse in content and lends itself to multiple interpretations. In many forms of Judaism this multiplicity is praised and embraced (e.g. the notion that Torah has seventy faces – that is, that it can be read in a rich variety of ways, yielding meaning through time in diverse ways). The Bible contains passages that authorise taking captives for sex (Numbers 31 and Deuteronomy 21) and that prescribe the casting out of “foreign” wives (Ezra 10 and Nehemiah 13). The Bible has been used to justify apartheid, enslavement and genocide. Its plain meaning, especially when read selectively (i.e. proof-texting) can be harmful. But it does not have to be, if it is read with determination to do good, to celebrate the natural world and the human diversity and capacity to love that is part of it.

If a relationship is between two who can give informed consent and if that relationship is positive for the free development and fulfilment of both, it is far more likely to yield good things – whether the two are of the same or different sexes. Any children raised in such a relationship, and any other lives touched by two people supporting, nurturing and fulfilling each other, are likely to be stronger, healthier, happier. I believe this to be true of same- and different-sex relationships. I believe I have seen this in action.

I side with love. Love is beautifully characterised in 1 Corinthians 13 – as patient, kind, enduring, and rejoicing in truth. All who have loved, know that when we love we are our best selves. Loving, we feel deepest joy and fulfilment; loving, we are at our most vulnerable. Love can glow in many dynamics, often in entirely non-sexual ones – between friends, siblings, a parent and child, a teacher and student. When it finds sexual expression, love can feel overwhelming. It is no accident or surprise that Song of Songs – describing strong erotic feeling – is held to be a metaphor for the love between God and Israel, or Jesus and the Church, or the mystic’s union with the divine.[21] Love that has sexual expression can, for devout persons, be spiritual in signification and can compel them to want to formalise this, publicly, and before God, in marriage.[22] This is true of same-sex as of opposite-sex couples. Where there is love, we can and should celebrate it – because patient, kind, enduring, truth-seeking is what we need most.

And why can this not be called “marriage”? The word already covers a wide range of social institutions – close-kin, inter-ethnic, inter-faith, arranged, egalitarian and complementarian marriages, for instance. While “marriage” seems to be something describing unions, usually of family building, that exist in most human societies, it looks different from place to place, and it has evolved and been adapted over time. Similarly, the Bible shows evidence of change and adaptation over time. (In the ViaMedia piece I give the example of a significant change from intergenerational punishment to personal responsibility. Other changes are the laws of enslavement – of which there are three, non-identical sets, with the subsequent change that enslavement is now prohibited.)

There seems little rationale for insistence on limiting a marriage to only one man and one woman. In UK law, of course, marriage is already inclusive of same-sex marriage. There are already plenty of same-sex couples, many raising children, too. And the world has not collapsed, and man-woman marriages have not ceased to exist or been threatened. It seems time for the Church of England to take the step. In doing so, it will not change marriage for those who like marriage the way Davie describes and characterises it; instead, it will give space to more couples who love and feel completed by another.

In a nutshell

Acts and impulses of resistance to same-sex love and marriage are products of homophobia, not the Bible. (And that’s the last word on the matter from me. For now at least.)

Works Cited

Afzal, Saima and Johanna Stiebert. 2024. Marriage, Bible, Violence: Intersections and Impacts. Abingdon, OX: Routledge.

Bechtel, L. M. 1995. “Genesis 2.4b–3.24: A Myth about Human Maturation.” Journal for the Study of the Old Testament 67: 3–26.

Blyth, Caroline and Prior McRae. 2018. ‘“Death by a Thousand Paper Cuts’: Transphobia, Symbolic Violence, and Conservative Christian Discourse,” pp.111–133, in Caroline Blyth, Emily Colgan, and Katie B. Edwards (eds.), Rape Culture, Gender Violence, and Religion: Interdisciplinary Perspectives (Religion and Radicalism). Cham, Switzerland: Palgrave Macmillan.

Clines, David J. A. 1995. Interested Parties: The Ideology of Writers and Readers of the Hebrew Bible. (JSOTSup 205; Gender, Culture, Theory 1). Sheffield: Sheffield Academic Press.

Holben, L. R. 1999. What Christians Think about Homosexuality: Six Representative Viewpoints. BIBAL Press.

Horner, Tom. 1978. Jonathan Loved David: Homosexuality in Biblical Times. Philadelphia: Westminster Press.

Hunter, Alastair G. 2011. “Marriage in the Old Testament.” See here: https://shilohproject.blog/marriage-in-the-hebrew-bible/

Kahn-Harris, Deborah. 2023. Polyamory and Reading the Book of Ruth. Pennsylvania, PA: Lexington Press.

Piper, John and Wayne Grudem (eds.). 2006 [1991]. Recovering Biblical Manhood & Womanhood: A Response to Evangelical Feminism. Crossway. Available online: https://document.desiringgod.org/recovering-biblical-manhood-and-womanhood-en.pdf?ts=1471470614.

Rey, Monica I. 2016. “Reexamination of the Foreign Female Captive: Deuteronomy 21:10–14 as a Case of Genocidal Rape,” Journal of Feminist Studies in Religion 32/1: 37–53.DOI:10.2979/jfemistudreli.32.1.04

Stiebert, Johanna. 2002. The Social Construction of Shame: The Prophetic Contribution. Sheffield: Sheffield Academic Press.

Stiebert, Johanna. 2019. “Divinely Sanctioned Violence Against Women: Biblical Marriage and the Example of the Sotah of Numbers 5.” The Bible and Critical Theory 15/2: 84–108.

Stiebert, Johanna. 2021. “Religion and Sexual Violence,” pp.339–350, in Caroline Starkey and Emma Tomalin (eds.), The Routledge Handbook of Religion, Gender and Society. London: Routledge.

Stiebert, Johanna. 2023. “The Pop of Cherries and Weasels: Virgins, Violence and the Bible,” pp.34–49, in Helen Paynter and Michael Spalione (eds.), Global Perspectives on Bible and Violence. Sheffield: Sheffield Phoenix Press.

Stiebert, Johanna. 2024. “Eve and Psychoanalytic Approaches,” pp.411–423, in Caroline Blyth and Emily Colgan (eds.), The Routledge Companion to Eve. London and New York: Routledge.

Stiebert, Johanna (ed.). 2025. Abuse in World Religions: Articulating the Problem. Volume 1. Abingdon, OX: Routledge.

Stiebert, Johanna (ed.). 2025. Abuse in World Religions: Towards Solutions. Volume 2. Abingdon, OX: Routledge.

Washington, Harold C. 1998. “‘Lest He Die in the Battle and Another Man Take Her’: Violence and the Construction of Gender in the Laws of Deuteronomy 20–22,”, pp.185–213, in Victor H. Matthews, Bernard M. Levinson, and Tikva Frymer-Kensky (eds.), Gender and Law in the Hebrew Bible and the Ancient Near East. Sheffield: Sheffield Academic Press.


notes

[1] In a recent interview with Laura Kuenssberg (see the Newscast podcast episode, released on 30 March 2025), former Archbishop of Canterbury Justin Welby took full responsibility for not following up on reports about John Smyth’s prolonged abuse of boys and young men. In this interview Welby explained that he had become utterly overwhelmed by the sheer scale of disclosures of abuse in churches. Tackling this deluge of abuse – historical and ongoing – by seeking the conviction of abusers and facilitating justice and healing for survivors and victims is where energies ought to go. Such abuses are not confined to church settings – they take place in religious communities other than Christian ones (see my two forthcoming edited volumes Abuse in World Religions) and in non-religious settings, too. Still, the Church of England is clearly in the midst of an abuse crisis.

[2] I have at different stages of my life attended an Anglican church and a synagogue. I consider myself deeply interested in religion but unable to confess to any religious tradition. I would call myself an agnostic or a ‘none’. I feel most drawn to Progressive Judaism. This tradition’s encouragement to wrestle with the text, to consider and even seek multiple interpretations, the acceptance of doubt, and the aim of working towards making the world better, all appeal.

[3] It is no revelation that there is no single unified Christian position or stance on homosexuality, let alone LGBTQ+ matters more widely. L. R. Holben is one author who sets out a spectrum of Christian outlooks, which ranges across six stages, from condemnation to affirmation and liberation (1999). See also the outputs of the Wijngaards Institute for Catholic Research on matters of sexuality.

[4] The Bible is a tapestry of texts, a collection from many times and places, reflecting a range of contexts and perspectives. This is not a controversial assessment. It is unsurprising – to me at least – that given that the Bible is a library rather than a book, it contains multiple and even contradictory expressions. To me, that goes some way to explaining why the Bible is so steadfastly popular: there is something for everyone in its pages. Certain conservative Christian thinkers are prone to claiming that the Bible is very clear and unambiguous. One example, freely available online, is by influential, evangelical authors John Piper and Wayne Grudem, in their edited volume defending complementarianism, Recovering Biblical Manhood and Womanhood. The editors speak of ‘the clarity of Scripture’ and the ‘plain meanings of Biblical texts’, which have become obscured by ‘hermeneutical oddities’ and ‘technical ingenuity’, which pose a ‘threat to Biblical authority’ and ‘accessibility of … meaning’ (2006: 89). Saima Afzal and I challenge this approach in our book on marriage and Bible (2024).

[5] Laws that prescribe stoning to death a disobedient son (Deuteronomy 21:20-21), or that require a rapist marry the woman he has raped (Deuteronomy 22:28-29) are just two examples of biblical passages that should not be obeyed. Following the ‘plain’ meaning would be cruel – not least, because of what we now know about child psychology and development and about rape and trauma.

[6] In a short book I have co-authored with Saima Afzal (2024), we point to examples of selective proof-texting where some biblical passages are deployed, and others ignored, to propel a particular kind of complementarian ideology of marriage.

[7] For a full discussion of the various meanings of ‘ideology’, including with reference to the Bible, and for a model on how I am using the term, see David J. A. Clines (1995: 9-25).

[8] Caroline Blyth and Prior McRae (2018) provide insight into how conservative Christianity harms and excludes trans humans.

[9] Polygyny refers to one man having multiple wives. Polygamy refers to one person having multiple spouses. In the Hebrew Bible only men have multiple (female) spouses. To give two examples of rape and marriage: first, the law in Deuteronomy 22:28-29 specifies that if a man ‘meets a virgin who is not engaged, and seizes her and lies with her, and they are caught in the act,’ then the man has to pay a fine to the woman’s father and take her as his wife, without possibility of divorce. The text specifies that the man has ‘violated her’ (from the root ‘-n-h, discussed below). Second, before and after Tamar is raped by her brother Amnon (2 Samuel 13), she appears to plead with him for marriage (13:13, 16). (Incidentally, this might imply that some forms of close-kin marriage – e.g. half-sibling marriage, possibly only in certain elite classes – was legal, pace characteristic 2.) It is shocking and distressing to contemplate this in the light of what clinical psychology research has taught us about rape and trauma, but these passages imply that marriage gives a raped woman some degree of protection and respectability and that marriage to one’s rapist is, therefore, preferable to the alternative – presumably, social isolation and no possibility of marriage. I have read that when Jesus speaks out against divorce, citing Genesis and “one flesh,” he does so, possibly, to protect women from men casually divorcing them and thereby leaving women vulnerable and destitute.

[10] As Clines argues, theology is a form of ideology (1995: 13).

[11] Psychoanalysts have had a field day with this story (see Stiebert 2024 for a summary). It is far from the case that all read this as a story of marriage. Lyn Bechtel (1995) for instance, reads the myth as a story of human maturation from childhood, to burgeoning self-awareness and independence. The emotion of shame has been identified by psychologists and social scientists as formative for self-conscious development (Stiebert…).

[12] Theologian and Bible scholar Alastair Hunter has written an accessible and comprehensive account on marriage in the Hebrew Bible, including on the language of covenant and marriage metaphor. For a long and shorter version, see here.

[13] Abraham is not exclusively with one woman; his primary wife is also his half-sister; Hagar is given to Abra(ha)m by his primary wife and Hagar’s free choice should, consequently, be disputed. The union with Hagar is not permanent, because she is evicted, together with Ishmael, her son by Abra(ha)m (Genesis 16–21). Permanence and exclusivity are also thrown into doubt by Abra(ha)m giving Sarai/Sarah to Pharaoh. Pharaoh admits he “took her for [his] wife” (Genesis 12:19).

[14] Tom Horner is an early commentator to make this case for David and Jonathan (1978). Deborah Kahn-Harris, meanwhile, explores Ruth, Naomi and Boaz as a polyamorous triad (2023).

[15] David J. A. Clines is particularly strong on this point. Clines argues that every account of sex between men and women in the Hebrew Bible implies violence. He is not saying there weren’t loving relationships in antiquity but that the language of man-woman sexual contact in the Hebrew Bible does not suggest mutuality. Martin Davie says, of another example I give, Judges 21: “The abduction of the women of Shiloh in Judges 21 is not approved of in the Bible but is recorded as evidence of the way in which the people of Israel had turned from God to ‘doing what was right in their own eyes’ (Judges 21:25).” My reason for citing the text was to demonstrate that violence and marriage are widely linked. The story is an example of escalating chaos, but it is also cast as a “solution” to the prospect of a tribe ceasing to exist. This “solution” is, once more, violent for women.

[16] I am far from alone in this interpretation. Harold Washington (1998) is an early voice expressing horror at this text. For a more recent interrogation of the violence of this text, see Monica Rey (2016).

[17] I have written about this passage elsewhere (Stiebert 2023).

[18] See my article elsewhere (Stiebert 2019).

[19] One researcher who has published extensively in this area is Susannah Cornwall, Professor of Constructive Theologies.

[20] Even in the early years, as Christianity was emerging and forming, there existed different Christian groups and disagreements between Gnostics, Marcionites and a group now called Jewish Christian Adoptionists. There are still divisions within the Christian community – including with regard to such matters as women’s ordination, human sexuality and same-sex marriage, abortion, and divorce, among other topics. There is no univocal or homogenous Christian tradition. Again, Davie decides what is “clear” within that which he deems the Christian tradition.

[21] I don’t believe Song of Songs was created to be such a metaphor of divine-human love but I find the fact that it has been applied in such a way understandable. David Clines has written magnificently and persuasively on this text (1995: 94–121).

[22] Marriage itself is no guarantee of anything. Where data exists, indications are that Christian marriages are as likely to break down and breed violence as marriages in the general population. See Helen Paynter’s chapter in my edited volume on abuse in world religions where she explores domestic abuse in (heterosexual) Christian marriages (Stiebert, 2025).

read more

Newsflash: Call to Sign the Queer Kairos Document

Today’s post is by long-time Shiloh Project supporter Sarojini Nadar – and it comes with a request… The call alludes to the Kairos Document of 1985, a theological statement challenging churches’ responses (or lack of responses) to the brutalities of the apartheid regime.

The Desmond Tutu Centre for Religion and Social Justice, in collaboration with several partner organisations, is calling for signatories to the “Queer Kairos Document.” This response follows the Anglican Church of Southern Africa’s recent rejection of prayers and blessings for queer civil unions. Rooted in liberation gender theology and inspired by Archbishop Desmond Tutu’s legacy, the document advocates for sexual diversity, freedom, and queer liberation in the Anglican Church, but also in the wider ecumenical church. The document is not restricted to South Africa and South Africans. 

We invite you to sign and share widely to amplify our collective voice for justice.  

Access the document here: https://desmondtutucentre-rsj.uwc.ac.za/2024/10/01/queer-kairos/

You can sign here: https://chng.it/84hNPJRqJy

 Let’s act now. In solidarity and love (always love!)


Sarojini Nadar,  Desmond Tutu Research Chair in Religion and Social Justice

read more

Meet Seán Henry and his new book: Queer Thriving in Religious Schools

Book cover: Queer Thriving in Religious Schools

The Shiloh Project caught up with Dr Seán Henry @seandhenry, Senior Lecturer at Edge Hill University, to find out more about his new book, Queer Thriving in Religious Schools. Seán’s book will be launched next week, Wednesday 24th July, 6:30-8:30pm at Edge Hill University – the event can also be accessed online via this registration link: Queer Thriving in Religious Schools | Book launch event | Edge Hill

1. Tell us a bit about you.

My name is Seán Henry and I currently work at Edge Hill University, where I research and teach modules in religious studies, theology, and education studies. Before moving to the UK, I lived in Dublin (where I’m from), where I studied to be an RE and English teacher before moving into higher education. It was in Ireland where I conducted most of the research informing “Queer Thriving in Religious Schools“. 

2. What motivated you to carry out the research for this book?

I studied to be an RE teacher in Ireland, where the vast majority of public schools are privately managed by the Catholic Church. As a gay man studying to be an RE teacher in mainly religious schools, I started my teaching career sensitive to some of the tensions that can play out when schooling, religion, gender, and sexuality meet. After all, it is often assumed that religion and progressive education on sexuality and gender are opposed to one another. At the time, I wondered how it could be possible to be openly gay as an RE teacher in a religious school if you were also expected to align your teaching with the faith tradition of your employer. I was asking these questions at a time of great cultural change in Ireland too: the influence of the Catholic Church was waning, evidenced in Ireland becoming the first country in the world to legislate for marriage equality as a result of a popular vote. So, my research for the book was initially motivated by a desire to respond productively to these questions, in a way that would move beyond setting religion, gender, sexuality, and schooling in opposition to one another. 

3. What impact do you hope it will have?

I hope the book goes some way in challenging the view that Jewish, Christian, and Muslim schooling are always necessarily homophobic, biphobic, or transphobic. Indeed, throughout the book I draw from queer theologies across each of these traditions to show that there are ways of navigating Jewish, Christian, and Muslim traditions that can allow LGBTQ+ staff and student to thrive (and not just survive) in religious school settings. This is not to say that homophobia, biphobia, and transphobia don’t exist in these traditions. Rather, what I hope my book can show is that Jewish, Christian, and Muslim faith traditions are not only homophobic, biphobic, or transphobic, and that religious school communities can draw from alternative kinds of theologies and stories in building inclusive spaces for LGBTQ+ staff and students. In this sense, I hope the book can broaden educators’ theological and religious imaginations in ways that move beyond religious homophobia and transphobia as starting points for exploring sexuality and gender in religious schools.  

4. What else are you working on?

Often religious, theological, and educational discourses assume children are lacking in agency or autonomy (a lack that religion or education can then “fill” or compensate for). In light of this, I’ve started researching children and young people’s lived experiences of religion, and how these experiences can point to more empowering ways of imagining children’s agency and autonomy in religious and educational spaces. So that’s something I’ve begun to read a lot more around lately. As well as this, I’m currently working on a project with my colleague, Dr Francis Farrell, exploring how religions and worldviews education can help young people engage in civic and political issues. 

5. Where can we find out more about you?

You can find out more about me on my Edge Hill staff profile, here: https://www.edgehill.ac.uk/person/sean-henry/staff/

6. Give us one quote to whet our appetites! 

“The book aims to navigate the relationship between diverse genders, sexualities, and religious schooling in ways that are focused less on whether such antagonisms can be ‘reconciled’ or not, and more on what is made possible for us when such antagonisms rub up against their limits. Put differently, this book does not aim to neatly resolve or erase the tensions that exist between religious schooling and diverse genders and sexualities. Nor does it seek to position religious schooling within a sentimental register that downplays or trivialises the ongoing hetero-and cisnormative violences of religious communities and institutions. Rather, it seeks to showcase what can happen when such tensions are exposed to the ‘condoms and lube’ that often characterise encounters with religions.” (p. 6) 

Dr Seán Henry
Dr Seán Henry
read more

Conference: Gender and Religious Exit, Moving Away from Faith

Tuesday, 28 November 2023 at 9:00–17:30 

Please use this form to register to attend the online symposium: Registration – Gender and Religious Exit (onlinesurveys.ac.uk)

Organisers:
Dr Nella van den Brandt, Coventry University, UK 
Dr Teija Rantala, Turku University, Finland 
Dr Sarah-Jane Page, University of Nottingham, UK 

From the conference organisers:

There have always been reasons for people to move away from a religious tradition, community or movement. Religious traditions are instrumental in providing individual members with a perspective on the world, a community and a relationship with the divine. Religious communities socialize their adherents regarding behaviour, embodiment and emotions. When people move away from their religion, their experiences may pertain to all or some of these aspects and dimensions. Leaving religion is thus a varied and diverse experience.

The one-day online symposium Gender and Religious Exit starts from the premise that motivations for moving away from religion range from experiencing cognitive or emotional dissonance to social marginalisation to a critique of power relations. The notions of ‘moving away’ or ‘religious exit’ should be considered in a layered and nuanced manner: they raise questions about what exactly individuals consider to leave, and what elements of behaviour, embodiment and emotions remain part of their environments, lives and futures. 

Moving away from religion can thus involve complex processes and negotiations of all areas of life and understandings of the self. An intersectional perspective and analysis of leaving religious is long overdue, since notions and experiences of gender, sexuality, ethnicity, race and dis/ability are central in shaping identity and the self. The multidisciplinary symposium invites scholars to investigate the variety of contemporary dynamics of leaving religion in the lives of individuals and communities.

During the opening plenary session, research findings will be presented that emerged from the Marie Skłodowska-Curie funded two-year qualitative research by Dr Nella van den Brandt (Coventry University, UK) on women leaving religion in the UK and the Netherlands. Keynote lectures on gender, feminism, apostasy and non-religion / leaving religion in various national and cultural contexts will be provided by Dr Julia Martínez-Ariño (Rijksuniversiteit Groningen, the Netherlands) and  Prof. Dr Karin van Nieuwkerk (Radboud University, the Netherlands). During parallel sessions, we will further look into current international and intersectional perspectives on moving away from religion.

read more

The Bible and Violence Project: Meet Joseph N. Goh

Picture of Joseph N. Goh credited to Puah Sze Ning

Joseph N. Goh (he/they/any) hails from Sarawak, Malaysia, and joined the School of Arts and Social Sciences, Monash University Malaysia in January 2016.  Currently a Senior Lecturer in Gender Studies, Goh’s first single-authored monograph entitled Living Out Sexuality and Faith: Body Admissions of Malaysian Gay and Bisexual Men (Routledge 2018) was based on his doctoral project. It analyses and theorises the self-understandings of gay and bisexual men of various ethnicities, classes, ages and faiths on their gender and sexual identities and practices, and their performances of religiosity and spirituality. His second book, Becoming a Malaysian Trans Man: Gender, Society, Body and Faith (Palgrave Macmillan 2020), was the first dedicated academic volume on Malaysian transgender men, and won the ‘Ground-Breaking Subject Matter Accolade’ in the IBP 2021 Accolades in the Social Sciences category of the ICAS Book Prize 2021 competition. His third sole-authored volume, Doing Church at the Amplify Open and Affirming Conferences: Queer Ecclesiologies in Asia (Palgrave Macmillan 2021), was the first in-depth theological study of a series of Christian conferences in Asia by and for LGBTIQ-affirming churches, communities, organisations and individuals. Goh has also co-edited several anthologies with Robert E. Shore-Goss, Hugo Córdova Quero, Michael Sepidoza Campos, Sharon A. Bong and Thaatchaayini Kananatu. He is a member of the Emerging Queer Asian Pacific Islander Religion Scholars international group (EQARS), and sits on the advisory board of the Queer Asia Book Series (Hong Kong University Press), as well as the editorial boards of the Queer and Trans Intersections Series (University of Wales Press) and QTR: A Journal of Queer and Transgender Studies in Religion (Duke University Press).

Goh, along with his collaborators, was awarded the Vice-Chancellor’s Diversity and Inclusion Award (2018) and Pro-Vice Chancellor’s Excellence in Diversity & Inclusion Award (2022) for the development of the Understanding Gender Inclusivity in Malaysia training module at Monash University Malaysia, which serves to create greater awareness of the issues, needs and concerns of LGBTIQ people in the interest of equity, diversity and inclusion. With research interests in LGBTIQ studies, human rights, sexual health, theology, spirituality, religion, and qualitative research, Goh’s two present projects focus on the complex and controversial operations of SEED Malaysia, the first transgender-led community-based organisation in Malaysia, and the manifold spiritualities of Malaysian Christian transgender women.

Goh’s contribution to The Bible and Violence Project is a book chapter entitled ‘A Triptych of Biblical Violence Towards Gay and Transgender Christians: The Case of Malaysia’. Cognisant of the multifarious ways in which the Bible continues to be weaponised against people of diverse genders and sexualities in his home country, Goh argues that there are three parallel and mutually interactive dynamics in the production of Christian violence against LGBTQ Malaysians: (i) official Bible-based ecclesiastical pronouncements against gender and sexual diversities; (ii) scriptural de-legitimisations of gay and transgender people as personally experienced in churches and faith communities; and (iii) insidious practices of conversion therapy. He demonstrates how non-affirming Malaysian Christianity galvanises and preserves the vulnerability of LGBTQ Malaysians, branded as ‘sexually broken’, with far-reaching consequences beyond the immediate use of the Bible as ‘sacred’ arsenal.

Goh owns a personal website at https://www.josephgoh.org/

read more

The Bible and Violence Project: Meet Alex Clare-Young

Bible picture with a 'warning' sign.

I’m Alex Clare-Young and I am a creator, a writer, a member of the Iona Community, an ordained minister in the United Reformed Church and a transmasculine non-binary person. That last bit means that I was labeled as female at birth and have transitioned towards male, and that I now identify outside of the binary genders of male and female. I use the pronouns they/them or just my name. I am currently in ministry in Cambridge City Centre, where I particularly work with those who have experienced exclusion and isolation, including those who have suffered church-related trauma. I am also an associate tutor at Westminster College, Cambridge. As well as this chapter on transphobia, violence and the Bible, I am also currently working on a chapter about trans pregnancy for a volume on pregnancy and theology and on a book, Trans Forming, which arises out of my PhD thesis on trans identities and theology and will be published by SCM Press in early 2024. 

Alex Clare-Young

For me, there is an inextricable link between biblical interpretation and transphobic violence. I do not only mean transphobic violence perpetrated by Christians. I mean all transphobic violence. That claim rests on the words “You are either a man, or a woman”. Those words, or words like them, are heard regularly by trans people just before a verbal, psychological, physical, spiritual or sexual attack. They can also be found littering our media – print, audio, screen, and social – daily. I was asked yesterday how it feels to be trans when, at the moment, people are debating our existence very publicly all of the time. The reality is that it feels like violence. Those words – man on the one hand, and woman on the other, are not scientifically or historically founded. Rather, they are found in interpretations of scripture. They are not found in scripture itself but in interpretations thereof. That is why I believe strongly in this chapter. It is essential that people of good will continue to challenge the narrow interpretation of scripture that grounds daily violence against trans and non-binary people. 

As a trans person, I would rather stay as far away from the topic as possible. It would be safer. As a human being, and particularly as a human being who claims to be a part of the Body of Christ, I cannot ignore this violence or the voices of those who are suffering. That is why I write.


If you are involved in the Bible and Violence Project and want to be featured on this blog, please contact Johanna ([email protected])

read more

Support to Survive

Support to Survive is a space which acts as a survival kit for those doing feminist, queer, decolonial, and trauma informed church work. In this post, Rosie Clare Shorter reflects with Tracy McEwan, Steff Fenton, and Erin Martine Hutton on why they started the Support to Survive community.  

When you begin a research degree, people throw all sorts of ideas and tips in your direction. ‘Keep your notes in a systematic manner,’ they say, at a university induction, as though no-one has ever recommended this before. And you nod diligently, and then go home to a hundred multicoloured Post-it notes scattered over your desk. ‘Write drunk, edit sober,’ suggests a parishioner during an online church service in the middle of Covid-19 lockdowns. ‘Research is lonely; find your people,’ was a common piece of advice at academic conferences.

Research certainly can be lonely, but it doesn’t have to be.

As we each worked on our respective research and wrote about gendered, racist, and sexist exclusion and harm in Christianity, we realised that our work was sometimes isolating. At times, it even felt alienating and risky. You can feel incredibly small when you stand up and call out heterosexist ideology. When you name sexism and racism within long-standing and well-resourced institutions. When you name it as harmful and violent. When you say that church teaching and culture can be a contributing factor in disaffiliation, intimate partner violence, homophobic, and transphobic harm and violence. Even when you know that there is a growing body of research behind you.

It can feel lonely, too, because this work can be not only theoretical and academic for us. It can be personal, and lived, too. For some of us doing this work, we have direct experiences of gendered, sexist, and racist harm within Christianity. We carry our own experiences with us as we research. As we hear the stories of others. It is also almost impossible to research and write about gendered, racist, and sexist exclusion and harm in Christianity without being impacted by what we read, hear, and learn.

Yet, our research also brought us together.  The more we did this work, and discussed it with each other we realised we weren’t alone, and we weren’t the only ones saying these things. We quickly realised that similar projects were happening across different faith traditions, from different angles, and in different disciplines; sociology, studies of religion, theology and biblical studies.

That’s part of why we started Support to Survive.

We started Support to Survive because we didn’t want to stand on our own, and we wanted a way to stay connected. We wanted to know we had someone to hold our hand when we didn’t feel brave. Someone to read our drafts when we felt unsure. We wanted peers to stand with, collaborate with and celebrate with. We wanted to cultivate health and healing together.  We wanted to slowly build a network, so that together we could have support to survive.

On our blog you’ll see the claim, ‘survival is a team sport.’ When you engage in feminist, queer, and decolonial work, having the support of others can be what keeps you afloat. Community keeps you going.  Sara Ahmed (2017, 235) contends that: survival ‘refers not only to living on, but to keeping going in the more profound sense of keeping going with one’s commitments. … Survival can be about keeping one’s hope’s alive; holding on to the projects that are projects insofar as they have yet to be realized. … Survival can thus be what we do for others, with others. We need each other to survive; we need to be part of each other’s survival’.

We’re not 100% sure what this space will look like as it grows. When we first discussed setting up some sort of network we had Ahmed’s depiction of a feminist killjoy survival kit in mind, and thought about how we could become part of each other’s survival kits. How we could help assemble a survival kit for others doing similar work. We firmly believe that if we are to keep on being committed to finding ways for religious institutions, organisations and communities to be safer and more inclusive, we need each other to survive. We might even find a way to thrive in this work as well.

In Complaint! Ahmed talks about how we chip away at institutional sexism, racism and violence. This work is slow, especially if you are chipping away on your own. We started Support to Survive because we wanted company while we chipped. We wanted to know we were chipping in the right places. We wanted support to keep on chipping away. We wanted to know someone else would carry on chipping when we were tired and needed a break. We wanted others to reassure us its ok to stop chipping when we need a break. We needed friends to encourage us to let go of the work when we were too close to it to realise. Working collectively matters. On our own, our voices are small, our chipping is minimal, but as Ahmed (2021, 277) reminds us, ‘we are not alone. We sound louder when we are heard together; we are louder’.

Doing this work in community is central to surviving.


We first imagined Support to Survive as a survival kit for people doing feminist, queer, decolonial and trauma-informed work and research within Christian organisations and communities. However, it is our hope that in time, Support to Survive will be an interdisciplinary and multi-religious space where many people share ideas and resources, and find a community of hope and healing. We want to create space for ‘coalitional thinking’ (Butler 2004, 11) – one of us might be particularly focused on how the religious institutions can contribute to primary prevention in Domestic and Family violence, while another is focused on how Christian churches can read the Bible to promote more expansive understandings of gender. Together, we can see how our specific projects contribute to broader conversations. Together, we can chip away at the walls of cisheterosexism and racism that are maintained by the harmful (mis)use of theologies and doctrines. Together, we can feel less alone. Together we are part of a movement of change.

We can support one another, even if the particular focus of our work is different. We want to collectively build a toolkit that contains a range of resources –  ideas, conversations, events, resources, friendships – that help us to do what we do. We’re hoping that our website can be a place where we can platform each other’s work, share new ideas on our blog and recommend existing resources. To get going, we’re hosting an online gathering on July 26 which will be a chance to think about what care and compassion looks like in our work and research practices.

Come join us as we slowly build a network and continue to chip away at sexism, queer exclusion, racism and violence in religious and faith-based settings.

Rosie Clare Shorter (She/her) is a feminist researcher interested in religion, gender and sexuality. She works in research and teaching roles at Deakin University, the University of Melbourne and Western Sydney University.

Tracy McEwan (PhD) (she/her)  is a theologian and sociologist of religion and gender at the University of Newcastle. Her research interests include women in Catholicism; domestic and family violence; and sexual and spiritual abuse

Steff Fenton (they/them) completed their Master of Divinity at the University of Divinity in 2021. They are a trans Christian speaker, writer, educator, and advocate who publicly shares the intersections of being queer and Christian. 

Erin Marine Hutton (She/her) is an award-winning scholar and poet whose interdisciplinary research is aimed at preventing violence.

read more

Introducing the Contributors to “The Bible and Violence” – Barbara Thiede, Holly Morse and Adriaan van Klinken

Bible picture with a 'warning' sign.

Happy New Year! Year 2023 will be a busy year for The Bible & Violence Project. Today we introduce three more contributors. Each of them demonstrates why this project is relevant and important, and why research-based activism matters. We are happy to introduce Barbara ThiedeHolly Morse, and Adriaan van Klinken. (Reading about these three contributors in turn, we think they should meet!).

Barbara Thiede is an ordained Rabbi and Assistant Professor of Judaic Studies at the UNCC (University of North Carolina Charlotte) Department of Religious Studies in the USA. Her work focuses primarily on the structures of hegemonic masculinity and the performance of masculinities in biblical texts. She is the author of Male Friendship, Homosociality, and Women in the Hebrew Bible: Malignant Fraternities (Routledge, 2022) and Rape Culture in the House of David: A Company of Men (Routledge Focus, 2022). She is currently working on her third book (under contract with Bloomsbury T&T Clark), which focuses on the biblical deity’s performance of masculinity in the Books of Samuel. She will be writing the chapter on Violence in the David Story and co-authoring, together with Johanna Stiebert, a chapter on the Ethics of Citing Violent Scholars.

I argue in my second monograph, Rape Culture in the House of David: A Company of Men, that David’s capacity for sexualized violence is not only tremendous but very much valorized in and by the text; and it is exactly this capacity, which (in terms of the ideological orientation of the text) makes him an ideal king. But David does not act alone (rapists don’t). Hegemonic masculinity and the structures that support and promote it make rape culture possible and make it thrive. Male-male relationships of all kinds in the David story undergird and support sexual violence. Servants, messengers, courtiers, soldiers, generals, advisors – these men collude and participate in, condone, and witness sexual violence throughout the narrative. Rape is not so much a topic as a tool – and it is used against men as well as women. If we cannot call out the violence the Hebrew Bible authorizes, we give our tacit consent to the rape culture it presents and by extension, to the rape cultures it legitimates and which we ourselves inhabit.

For the same reason, I cannot ignore an ugly reality in academia: that there are scholars who commit violence through sexual harassment, bullying, and rape; scholars who have participated in technology-based gendered violence, and who have preyed on children. These are scholars whose presence in our midst confronts us with fundamental questions about the nature of our guild. Hegemonic masculine systems have protected such scholars from censure and criminal conviction for decades. Together with Johanna Stiebert, we want to ask: do our ethics permit us to cite the work of violent predators?

We cannot afford apathy, indifference, or denial; we cannot afford to collude or condone. It is our task to resist violent texts and violent authors – especially when these are given authority and power to harm and abuse. Doing so might provide some healing and hope. And: it is an ethical imperative.

_______________________________________________________________________________

Holly Morse is Senior Lecturer in Bible, Gender and Culture at the University of Manchester in the UK and specialises in the Hebrew Bible and gender-based violence, as well as in biblical reception – especially visual and popular cultures. She also has broader interdisciplinary research interests in knowledge, magical and spiritual activism, heresy, and gender. Holly is author of Encountering Eve’s Afterlives: A New Reception Critical Approach to Genesis 2-4 (Oxford University Press, 2020). In this book, she seeks to destabilise the persistently pessimistic framing of Eve by engaging with marginal, and even heretical, interpretations which focus on more positive aspects of the first woman’s character. Holly has also written on biblical literature, gender, feminist activism, trauma, abuse, and the visual arts and popular culture. Holly is co-founder of the Bible, Gender and Church Research Centre, with Dr Kirsi Cobb (Cliff College). Together they are now working on an AHRC (Arts and Humanities Research Council) funded research network around the topic Abusing God: Reading the Bible in the #MeToo Age.To date they have hosted one colloquium focused on coercive control, with another on hypermasculinity due to take place in April 2023. Holly is writing on Gender-Based Violence in Visual Art on the Bible.  

Survivors and victims of gender-based violence frequently attest to feeling that they have been left voiceless and silenced, as a consequence of the actions of their attackers, but also of the social systems which fail to provide them with support and with justice (see Jan Jordan Silencing Rape, Silencing Women, 2012). This theme of voicelessness is present, too, in the troubling texts of terror in the Hebrew Bible – the narratives of Dinah and the Levite’s pilegesh, or the law of the nameless, captive, non-Israelite “brides” of Deuteronomy 21; these texts and many more feature characters who are denied a voice in the wake of brutal attacks on their bodies and on their personhood. A growing field of powerful scholarship within biblical studies acknowledges and explores the significance of witnessing the silent trauma of these accounts across the centuries. It is into this conversation that I hope my paper for the Bible and Violence project will speak, but this time focusing on a different aspect of witness and gender-based violence – visibility. 

Despite the fact that 1 in 3 women globally are subject to physical and/or sexual violence, the harrowing frequency of these offences is met with a woeful rate of conviction rendering the majority of gender-based violence against women and girls invisible, hidden crimes. This lack of visibility of the abuse of women is further compounded by the fact that around 90% of rapes are committed by acquaintances of the victims, and often within the broader context of domestic abuse and intimate partner violence. In many ways, the Hebrew Bible too elides violence against women. With no specific language for rape, with laws that seem to accommodate abuse of female persons, and with accounts of what likely describe violent, sexual attacks on women mired in euphemism and narratorial disinterest, trying to render biblical survivors and victims of gender-based violence visible to the reader is often a challenge. In my paper for this project, I want to think about how visual art can help or hinder us in acts of witness to the experiences of biblical women at the hands of their abusers, and in turn offer opportunity to think further about tools for moral and ethical readings of ancient authoritative texts in our contemporary world.


Adriaan van Klinken is Professor of Religion and African Studies at the University of Leeds, where he also serves as Director of the Leeds University Centre for African Studies and the Centre for Religion and Public Life. He also is Extraordinary Professor in the Desmond Tutu Centre for Religion and Social Justice, University of the Western Cape, South Africa. Adriaan’s research focuses on religion, gender, and sexuality in contemporary Africa. His books include Kenyan, Christian, Queer: Religion, LGBT Activism and Arts of Resistance in Africa (2019); with Ezra Chitando, Reimagining Christianity and Sexual Diversity in Africa (2021); and with Johanna Stiebert, Sebyala Brian and Fredrick Hudson, Sacred Queer Stories: Ugandan LGBTQ+ Refugee Lives and the Bible (2021). 

Sebyala Brian (left), Adriaan van Klinken (centre) and Fredrick Hudson

In recent years, I’ve had the privilege to work, together with my colleague Johanna Stiebert, with a community of LGBTQ+ refugees based in Kenya. Most of the refugees originate from Uganda and left that country in the aftermath of its infamous Anti-Homosexuality Bill, which created a strong social, political and religious culture of queer-phobia. They sought safety in Kenya, only to discover that this country, too, is largely hostile towards sexual and gender minorities. 

From my first encounter with this community, back in 2015, what struck me was their faith, and the strength and comfort this gave them in the struggle of their everyday lives. As I was invited to prayer and worship meetings at the shelter run by a community-based organisation, called The Nature Network, I observed first-hand how these LGBTQ+ refugees created a space where they affirmed each other, shared their faith, read and talked about the Bible, and joyfully expressed their belief in God. 

Together with two of the leaders of the Nature Network, Sebyala Brian and Fredrick Hudson, Johanna and I developed the Sacred Queer Stories project. Here, we aimed to explore the intersections of bible stories and the life stories of Ugandan LGBTQ+ refugees. More specifically, we examined the potential of reclaiming the Bible and using it to signify the queer lives of LGBTQ+ refugees in East Africa. This is important because, in the words of one of our participants, “The Bible is often used against us, but in this project we reclaim it as a book that affirms and empowers us.” The results of the project were published in our jointly authored book, Sacred Queer Stories: Ugandan LGBTQ+ Refugee Lives and the Bible.

In our contribution to the Bible and Violence project, we will build on our collaborative work with the community of LGBTQ+ refugees, to explore the strategies of creative and contextual bible reading that we developed in order to read the Bible against queer-phobic violence. We will show how the Bible, on the one hand serves to reinforce existing power structures and social inequalities, but on the other hand can also be used for purposes of community empowerment and social transformation. Indeed, we put our Sacred Queer Stories project in the well-established queer tradition of ‘taking back the Word’, not allowing the Bible to be owned by homophobic preachers and politicians, but to reclaim it in a quest for liberation and freedom. As a case in point, we will discuss the work we did around the story of Daniel in the lions’ den, which in our project was re-narrated and dramatized in the contemporary context under the title “Daniel in the Homophobic Lions’ Den”. 

read more

16 Days of Celebrating Activism… the Statement by the Wijngaards Institute!

Today we celebrate ‘The Academic Statement on the Ethics of Free and Faithful Same-Sex Relationships’, which was guided and published by members of the Wijngaards Institute for Catholic Research. The Statement was launched in May 2021. You can find it here. (Shiloh followers will see some familiar names among the signatories.)

If you are homosexual or same-gender-loving and devout, to be told the faith community, spiritual leaders, sacred scriptures, or deities you hold dear condemn who you are and whom you love is violence.

Such condemnation has caused significant harm to untold human lives over a considerable span of time. 

The Roman Catholic Church is the largest Christian Church, the largest religious denomination, and the oldest and largest continuously functioning international institution, with around 1.5 billion members worldwide. It has also contributed significantly to this harm, which can rightly be called a form of religious violence or spiritual abuse

(Courtesy of Shutterstock Images)

The aim of the Statement, which exists in multiple languages (with more translations under way), is first, to alert Vatican authorities and Catholic bishops across the world to the disconnect between papal teaching, on the one hand, and recent academic scholarship about human sexuality and sexual orientation, on the other. Second, the Statement aims to bring rigorous scholarship to the endeavour of creating and promoting inclusive Christian communities. 

The Statement is of value particularly to those who desire a robust theological and scriptural foundation when they challenge and confront homophobia that is generated by Christian figures, or that uses Christian scripture or theological concepts.

The Statement is not the last word on the matter. However, it makes a positive contribution towards challenging the sexualised toxicity, violence and discrimination that is homophobia. 

There are more conversations that need to continue alongside the Statement. These include conversations about the problematic content of biblical and other religiously authoritative texts and what best to do with and about such content, about abusive theologies, and abusive and abuse-tolerating religious institutions and hierarchies, and about the possibility of fulfilling relationships that may with integrity reinterpret the word ‘faithful’ to mean something other than ‘monogamous and life-long’.

The Statement is meticulously researched and makes its case persuasively and powerfully. We hope it will be widely read and disseminated. Above all, we hope it will achieve its aims and reduce homophobia and the suffering homophobia brings.

read more

Disobedience: Reading the Sacred Text Otherwise

Today’s post is by Yael Klangwisan, Senior Lecturer in Education at the Auckland University of Technology in New Zealand.  In this post she reflects on the violence of a sacred text towards the lesbian community through the lens of Naomi Alderman’s novel “Disobedience”, and the 2017 film directed by Lelio. 

Disobedience: Reading the Sacred Text Otherwise

[Rav]: In the beginning Hashem made three types of creatures.  The angels, the beasts and the human beings.  The angels He made from His pure word.  The angels have no will to do evil.  They cannot deviate for one moment from His purpose.  The beasts have only their instincts to guide them.  They, too, follow the commands of their maker.  The Torah states that Hashem spent almost six whole days of creation fashioning these creatures.  Then just before sunset, He took a small quantity of earth and from it He fashioned man and woman.  An afterthought?  Or His crowning achievement.  So, what is this thing?  Man? Woman?  It is a being with the power to disobey.  Alone among all the creatures, we have free will.  We hang suspended between the clarity of the angels and the desires of the beasts.  Hashem gave us choice, which is both a privilege and a burden.  We must then choose the tangled life we live. (Opening lines of “Disobedience”, Lelio, 2017)

The relation of tradition and sexual freedom is a tangled space, particularly for those identifying as LGBTQ+. Naomi Alderman’s 2006 novel Disobedience explores this space, and particularly the signal themes of faith, truth, and freedom in the context of lesbian desire. In 2017, the cinematic realisation of the novel was directed by Sebastián Lelio. Like other films of its kind, Lelio portrays the disconnect between the frum (religious) world and the secular world and traces the personal cost of this divide in terms of sexuality with great effect. Alderman’s novel has a striking point of difference to the film, and this is the strangely affirming arrangement of each chapter around the Torah and the interpretive writings of the sages as the plot evolves. This positioning rests subtly on the wings of a particular kind of creative, resistant reading of the sacred text.  It is a compilation and interpretation of sacred texts in such a way that their violence against women expressing same sex desire is disempowered.  In Alderman’s novel, and similarly in Lelio’s film, the role of speech in defining and realising women’s sexual freedom, is at the fore.  Alderman’s presentation of this real struggle as the narrative progresses is heart-rending. The twist is when freedom to realise one’s true sexual self is incarnated from within the very texts and traditions that repress it. 

Alderman’s novel is set in an orthodox Jewish community in North London and begins with the death of the revered Rav Krushka, which is then followed by tumult over the appointment of a successor. This appointment is a contentious process that is cast into further disarray when the Rav’s estranged daughter Ronit returns from New York for the Hesped (her father’s eulogy).  Ronit stays with her cousin Dovid, the ascendant rabbi, and is surprised to find that he has married her best friend and first love, Esti.  Ronit finds herself falling in love again with Esti and this presents a crisis for them all. 

Joseph Nacino of Lesbian News describes Lelio’s film Disobedience as “a transfixing consideration of love, faith, sexuality, and personal freedom” (2018). Stephanie Zacharek from Time Magazine describes the two female protagonists, Ronit and Esti, as “circling each other warily, each cautious about disrupting the pattern of the other’s life” (2018). For Zacharek, these very patterns and cycles of orthodox Judaism bring comfort but can also lead to alienation and intense loneliness for those who are estranged.  Zacharek describes Rachel Weisz’s character Ronit as assertive yet dreamily wistful, and Rachel McAdams’ character Esti as subdued and pragmatic about her life in the orthodox community. Esti has kept her true desires and sexual identity tamped deeply down and this fiercely suppressed part of herself is about to burst out.  

In the film, Alessandro Nivola plays the character Dovid.  Dovid is deeply observant and, in terms of tradition a good husband. However, for Esti, Dovid’s generosity, patience and benevolence are suffocating.  Captivation and care are entangled. As Zacharek notes, “In Disobedience, three people reckon with the cost and meaning of freedom. Everybody pays. But if it were free, what would it be worth?” (2018). Joel Streicker, who reviews the novel for the journal Shofar, suggests that “the novel’s sympathies shift from Ronit’s anger and bitterness to Esti’s unfolding self-understanding and self-assertion” (2008). While Ronit seems to have found a certain troubled freedom in New York, and certainly one on her own terms, Streicker points out that for Esti, it is in fact God who makes space for every creature’s freedom to disobey tradition—though one “cannot escape the consequences of disobedience” (2008, 204).  There will always be a price. This is the crux of the theology both in the film and the novel—God might be an ally.  For Streicker, Alderman’s novel enacts “a reconciliation between Orthodoxy and lesbianism, between individual desire and collective constraints on it” (2008, 205).

Lesbianism is not strictly considered a breaking of the law in Judaism.  It is not mentioned in the Hebrew bible and only became a concern to the sages in later periods.  Thus, in Sifra, the midrash on Leviticus, in its commentary on Lev 18:2-3, there is reference to a prohibition against lesbianism or mesolelot.  In the Talmud (Nashim) Yevamot 76a, the sages consider whether lesbians could marry priests and try to answer the question of whether lesbians are “virgins”.  The Mishnah contains the text of a debate over whether lesbianism is a minor or major infraction for the Jewish community.  And in probably the strongest denunciation, in the Mishneh Torah, Maimonides associates lesbianism with an ambiguous Torah reference to the “practices of Egypt” and prescribes flogging.  Maimonides says in the Mishneh Torah, Hilchot Issurei Biah 21:8:

It is forbidden for women to enmesh [play around] … with one another and this belongs to the “practices of the Egyptians” [of] which we have been warned: “you shall not copy the practices of the Land of Egypt” …  However, a flogging for disobedience (mardut) should be given, since they have performed a forbidden act. A man should be strict with his wife in this matter, and should prevent women who are known to engage in this practice from visiting her, and prevent her from going to them.

Lesbianism was outlawed by the sages primarily because it is considered a danger to the community, to men’s control of their marriages and symptomatic of the apparently rebellious nature of women. It is ironic that while clearly not a capital offence, it does, for the sages, make a woman impure for a period of 12 days and at the end of this time, she is considered “straightened out” enough to return to her husband, children and community.

While in the novel Alderman does quote the sages on “the practices of Egyptian women,” this is not where she begins what could be a futile battle against tradition’s status quo.  She begins in the unlikely place of the Shabbat service with the most unlikely companions of Genesis and creation.  She begins with an exploration of wonder in a portion of prayer from the Mishnah Tamid 7.4 chanted in the Shabbat morning service: “And on the Shabbat, the priests would sing a song for the future that is to come, for that day which will be entirely Shabbat and for the repose of eternal life” (Alderman 2006, 1; also Neusner 1998). On the theme of the creative power of speech, Alderman offers the possibility that one might create her one’s own world through speech and does this through the old Rav’s drash (exegesis) on Genesis 1. 

“Speech,” said the old Rav. “If the created world were a piece of music, speech would be its refrain, its recurring theme. In the Torah, we read that Hashem created the world through speech. He could have willed it into existence. We might have read: ‘And God thought of light, and there was light.’ No. He could have hummed it. Or formed it from clay in His hands. Or breathed it out. Hashem, our King, the Holy One Blessed Be He, did none of these things. To create the world, He spoke. ‘And God said, let there be light, and there was light’. Exactly as He spoke, so it was. … The Torah itself. A book. Hashem could have given us a painting, or a sculpture, a forest, a creature, an idea in our minds to explain His world. But He gave us a book. Words … What a great power the Almighty has given us! To speak, as He speaks! Astonishing! Of all the creatures on earth, only we can speak. What does this mean? … It means we have a hint of Hashem’s power. Our words are, in a sense, real. They can create worlds and destroy them. They have edges, like a knife.” (Alderman 2006, 7-8)

Alderman recalls that the sages compare the Torah to the primordial water that covered the world (Gen 1:2). Without it, they say the earth would be nothing but a desert.  In a way, these waters of the Torah serve as a mikvah (ritual pool) for the world.  As a mikvah, Alderman hints that the very impurity that is created and attributed by the sages, for example, the laws that magnify Esti’s feelings of guilt, can also be washed away by the sages’ own sayings.  Here Alderman celebrates the sacred without allowing the strictures of a violent text to cultivate shame regarding a woman’s desire for another woman. 

“Without Torah, man too would be only a shell, knowing neither light nor mercy. As water is life-giving, so Torah brings life to the world. Without water, our limbs would never know freshness or balm. Without Torah, our spirits would never know tranquillity. As water is purifying, so Torah cleanses those it touches. Water comes only and forever from the Almighty; it is a symbol of our utter dependence on Him. Should He withhold rain for but a season, we could no longer stand before Him. Just so, Torah is a gift which the Holy One Blessed Be He has given the world; Torah, in a sense, contains the world, it is the blueprint from which the world was created. Should Torah be withheld only for a moment, the world would not only vanish, but would never even have been.” (Alderman 2006, 18) 

Yet while water covered the earth, chaos exists too.  Even from the beginning God wrested between order and chaos, life and death.  In tohu vabohu and the ruach elohim (Gen 1:2) there are tensions and balances that all beings are fated to navigate, as God did too in the beginning—that this very tension is written into the fabric of the world. Alderman takes the reader to the shacharit morning prayer: “All say: Blessed are you, Lord, our God, King of the Universe, Who did not make me a slave. Men say: Blessed are you, Lord, our God, King of the Universe, Who did not make me a woman. Women say: Blessed are you, Lord, our God, King of the Universe, Who made me according to His will. from shacharit, the morning prayer.” (Alderman 2006, 58). This prayer and its troubling gender binary invokes a certain kind of violence, but Alderman links this prayer to the story of the Sun and the Moon and deconstructs the presumed inequity from within the tradition.  As in that first great chapter of Torah, on the fourth day the sun and the moon were made by God, just as man and woman were made (as per what is written) and were originally of equal status, a mirror image of each other: 

“For it is written, ‘And God made the two great lights.’ But the moon complained at this, saying, ‘Two rulers may not use one crown.’ And Hashem replied, saying, ‘Very well, since you ask for one to be lesser and one to be greater, your size shall be diminished, and the size of the sun increased. Your light shall be one-sixtieth of its previous strength.’ The moon complained to Hashem at her plight and, so that she should not remain utterly without comfort, Hashem gave her companions – the stars.” (Alderman, 2006, 58).

In this story, at the end of days, the Moon will be returned to her former glory, and be once more equal with the Sun.  Alderman suggests that one might learn from this that God listens to creatures and these creatures can sometimes be in the right. “In the first place, we learn that the moon was correct, for Hashem hearkened to her words” (Alderman 2006, 58-59). But also, we learn that Hashem is merciful – that this God recognizes the plight of those considered lesser and gives comfort to those in need. Esti muses that the stars are God’s gift to the moon. Ronit and Esti’s girlhood love and desire are as a gift of Hashem, as if the Moon (the motherless and abandoned Ronit) was given Esti, who was like a constellation of stars to her.  As the narrative of Ronit and Esti winds through Alderman’s bricolage of the Torah and the sayings of the sages, Alderman reminds the reader of God’s propensity to hear, to listen and to change God’s mind. In the whimsical stories of the sages she offers the possibility that God hears and answers the cry of the soul (Ps 66:19).

“God instructed the moon to make itself new each month. It is a crown of splendour for those who are borne from the womb, because they are also destined to be renewed like her. from the kiddush levana, recited every month after the third day of the lunar cycle and before the full moon What is the shape of time? On occasion, we may feel that time is circular. The seasons approach and retreat, the same every year. Night follows day follows night follows day. The festivals arrive in their time, cycling one after the other. And each month, the womb…” (Alderman 2006, 101)

Alderman describes a beautiful scene that relates to the haftarah readings (cycle of readings from the prophets) associated with the new moon.  What is felt here in the writing is the rhythmic constancy of the Jewish calendar, its unceasing movement, as if the cycle of readings was tidal.  These patterns of practice are deeply embodied, finding kinship in the lunar rhythms of the womb.  These cycles are thus interior and hold the observant reader in a cultural and maternal embrace.  There is a sense that these cycles cannot be held back from their return. They are as inevitable as the seas and, just as these same cycles draw forth Jewish practice, Alderman wants to suggest they will inevitably draw forth the truth of oneself.  Esti is sitting in the sabbath service in the balcony reserved for women, and the Haftarah is to be read.  The reading happens to be from 1 Sam 20. It is as if even the seasonal readings from the Tanakh arrive as gifts to support Esti’s realisation of her desire for Ronit and what that might mean regarding for the elemental truths of her sexuality and moreover, her own community’s failure of love: “The tones of the Haftarah, more melodic and more poignant than those of the Torah reading, speak so often of faithlessness and betrayal, of Israel’s failures of love towards God.”(Alderman 2006, 101)

Esti is pictured following the English story of 1 Sam 20 with her eyes. She is captivated when Jonathan says to David “Tomorrow is the New Moon, and you will be missed because your seat will be empty.” (1 Sam 20:5).  Jonathan is the son of the mercurial King Saul, but also in a deep and abiding relationship with David (1 Sam 20:17).  David is King Saul’s favoured musician. In the Haftarah reading, King Saul’s anger at David inexplicably grows, and the King’s increasing aggression has the courtiers on eggshells. Incredibly, Jonathan, the King’s own son, has made an escape plan with David. He cautions David to hide in the countryside nearby. David would miss the start of the feast to celebrate the new month. Jonathan would wait to see how Saul took it. If all was well, Jonathan would send word that David could attend after all. But as it turns out, Saul was incensed, and when Jonathan tried to calm his father, Saul humiliates his son in front of the entire court: “Do you think I don’t know that you have chosen this David, son of Jesse, to your shame and the shame of your mother’s nakedness?” (1 Sam 20:30).

In Esti’s recounting of this tale, she notes the Haftarah reader was talented, that he could even reproduce King Saul’s rough and anguished voice.  It speaks to her and Esti wants it to speak to Ronit. “Do you remember? she whispers. “It’s Machar Chodesh. Tomorrow is Rosh Chodesh, the new moon. Do you remember what you told me once about this day?” Through the cadences of the reader’s voice, low and melodious, Ronit and Esti remember David and Jonathan’s meeting in the fields outside the city, telling of a love which the sages record, was the greatest that had ever been known. Alderman writes, “the notes fluttered up and down the scales, falling like tears and rising like an arrow sprung from the bow … Machar Chodesh. When we read about David and Jonathan…” (2006, 108-109).

In a later chapter Ronit will reflect on this same text again with Esti. It has a central meaning for Esti and her initial reasons for choosing to marry Dovid.  She had been trying to sublimate her desire for Ronit through the only legitimate avenue available to her, by marrying Ronit’s own cousin.

“‘Do you remember “tomorrow is the new moon”? The story of David and Jonathan?’ I nodded. ‘And do you remember how much David loved Jonathan? He loved him with “a love surpassing the love of women”. Do you remember?’ ‘Yes, I remember. David loved Jonathan. Jonathan died in battle. David was miserable. The end.’ ‘No, not the end. The beginning. David had to go on living. He had no choice. Do you remember whom he married?’ … ‘He married Michal. They weren’t very happy. Didn’t she insult him in public, or something?’ ‘And who was Michal?’ It clicked. I understood. Michal was Jonathan’s sister. The man he loved with all his heart died and he married his sister. I thought about that for a moment, taking it in. I wondered whether Michal and Jonathan had looked anything like each other. I thought about King David and his grief, his need for someone like Jonathan, near to Jonathan…”. (Alderman 2006, 210)

Esti finds within the cycle of synagogue readings that these have nurtured a kind of liminal journey to the truth of herself, though it has taken years of such cycles.  The novel and the film coalesce at this point.  The Haftarah of Machar Chodesh, and the intimate meeting of Jonathan and David in the field, coalesces with scenes from the Song of Songs.  In Lelio’s film, Dovid appears in a scene with his religious students quoting and commenting on the Song of Songs 1:13-15.

[Dovid]: “A bundle of myrrh is my beloved to me, that lies all night between my breasts.  My beloved is to me as a cluster of henna blooms … in the vineyards of Ein-Gedi.” 

[Talmid]: “Is it about sensuality? That is, the way in which true love manifests itself?”

 [Dovid]: “But it might also be that between a male and a female, there is something higher than that?”

[Talmid]:  But isn’t it that the references to sensual pleasures celebrate physical love here?  The enjoyment of that love becomes, in this context, the highest …

[Dovid]: “See, you are fair, my love.  You are fair.  Your eyes are doves.  See, you are handsome my beloved, yea, pleasing, and our bed is verdant.”

This scene segues into the next on the image, “Our bed is verdant.” This image then acts as a foil when Dovid and Esti appear in the intimacy of their home with the words “our bed is verdant” still drifting in our minds.  We see Dovid’s and Esti’s careful attention to one another, as if the other was so fragile they might break. The ground between them is a desert.  Even with their attentiveness and extraordinary care for the other, they both seem to know there is little flourishing there, that they are the companions of the other’s slow grief—two fig trees that never bore fruit. As if to intensify the contrast, there is a lovers’ interlude in Hendon, the grassed space of Golders Green in North London. The parkland is transformed via the elemental passion of Esti’s and Ronit’s love into the gardens and wild spaces of the Song of Songs, true joy.  Esti and Ronit walk down dark paths, and into a wintery domain, into the somber North London streets in the evening, as if they were the Song of Song’s lovers searching for each other in Jerusalem’s alleyways (Son 3 & 5).  Ronit and Esti share the intense beauty of their remembrances, their secret places, the scent of hydrangeas.  They listen at the door of their hearts for one another, revel in the rising of desire, searching the other out.  Eventually the inevitable culmination of their renewed relationship takes place.

As in chapter 5 of the Song of Songs, there is danger too in the shape of watchers, guardians of the community’s way of life, those who seek to maintain a certain way of life, those whom Alderman might suggest have misunderstood the Torah all this time.  Thus, pressure is brought to bear on Dovid by a community of brothers and uncles.  Dovid will need to keep the order of his own house and to “straighten out” the outré sexuality of his wife if he wants to lead the community.  What transpires, then, is a scene between Esti and Dovid reminiscent of Moses before Pharaoh in Exodus (9:13). In the film, the narrative of freedom is a spoken thing.  Esti, as the supplicant Moses, asks for her freedom – that is, the freedom to live in the dignity of who she is, to live and love truly – and Dovid grants it.  In the novel, Alderman also draws on Exodus and the Moses narrative when she has Ronit dream of the Passover, but in this dream, Ronit is the angel of death who flies over the city (2006, 253).

Alderman concludes her novel with the curious Talmudic tale called the “The Caving Walls of the Study Hall.”  The story itself is based on an interpretation of Deut. 30:11-14: “this instruction … is not too baffling for you, nor is it beyond reach. It is not in the heavens, that you should say, ‘Who among us can go up to the heavens and get it for us and impart it to us, that we may observe it?’ Neither is it beyond the sea, that you should say, ‘Who among us can cross to the other side of the sea and get it for us and impart it to us, that we may observe it?’ No, the thing is very close to you, in your mouth and in your heart, to observe it.” Found in Talmud Baba Mesia 59:2, the tale is set as a classic debate on Torah, and concerns theology and the proper interpretation of the law.

On a certain day, regarding a certain interpretation of the law, Rabbi Eliezer brought them all sorts of proofs, but the other sages kept rejecting them. Said he to them: “If the law is as I say, may the carob tree prove it.” The carob tree was uprooted from its place a distance of 100 cubits. But the sages to him: “One cannot prove anything from a carob tree.”

Said [Rabbi Eliezer] to them: “If the law is as I say, may the river prove it.” The water in the river began to flow backwards. But they said to him: “One cannot prove anything from an river.”

Said he to them: “If the law is as I say, then may the walls of the house of study prove it.” The walls of the house of study began to cave in. But Rabbi Joshua rebuked the walls and said to the walls, “If Torah scholars are debating a point of Jewish law, what are your qualifications to intervene?” The walls did not fall, in deference to Rabbi Joshua, and nor did they straighten up, in deference to Rabbi Eliezer. They still stand there today at a slant.

Then said Eliezar to them: “If the law is as I say, may it be proven from heaven!” There then issued a heavenly voice which proclaimed: “What do you want of Rabbi Eliezer — the law is as he says…”

But Rabbi Joshua stood on his feet and said: “‘The Torah is not in heaven!’1” … We take no notice of heavenly voices, since You, G‑d, have already, at Sinai, written in the Torah to ‘follow the majority.'” (Ex 23:2)

Rabbi Nathan subsequently met Elijah the Prophet and asked him: “What did G‑d do at that moment?” [Elijah] replied: “He smiled and said: ‘My children have triumphed over Me, My children have triumphed over Me.

“The Caving Walls of the Study Hall” is a profound text that holds the matter of the love of Esti for Ronit gently, and even more gently, Esti’s journey of self-realisation and sexual liberation. The delicate turn in reading here is in the image of a Hashem that smiles.  It is as if Hashem is at this very moment the embodiment of Ronit’s father, raised up with face alive with mirth:  “My [daughters] have triumphed over me”.  What is striking in the novel (and also in the film), is the way in which the narrative calls on the Torah and the Talmud, as allies on behalf of Ronit and Esti and their desire.  These two women are, each in their own way, alienated and estranged from their community.  They have also been a precious awakening to each other.  This is regardless of Ronit’s separation from her father, cousin and community and Esti’s attempt to live an observant life as a rebbetzin, frum wife and a teacher.  This love is made even more challenging in a sheltered community that cannot accept the truth of the otherwiseness of Esti’s desires.  “I have always felt like this,” Esti says to Dovid in Lelio’s film (2017), “I will always feel like this.”  The way in which the film and novel draw upon the sacred text to frame Esti’s untangling and unfolding acceptance of herself and her sexuality is deeply moving, similarly the resolution of Ronit’s quandary over her troubled love for Esti and the community of her childhood.  This connection is tender and honouring of an age-old and beautiful set of sacred texts and traditions, without forfeiting the sacred human right to dignity, freedom and the expression one’s whole self in ways otherwise to that tradition.  It is in this kind of reading that Alderman finds a liberating trajectory of scriptural interpretation on behalf of lesbian desire, that is, the possibility of finding sexual freedom in the very texts that violate it.

REFERENCES

Alderman, Naomi. Disobedience. London: Penguin, 2006. Kindle Edition.

Harding, James.  The love of David and Jonathan. London: Routledge, 2014. Kindle Edition.

Neusner, Jacob. The Babylonian Talmud :  A Translation and Commentary. Hendrickson, 2005.

Neusner, Jacob.  The Mishna: A New Translation. New Haven: Yale University, 1988.

Lelio, Sebastián. Disobedience. Film4, FilmNation, Element Pictures, et al, 2017.

Nacino, Joseph. “Love as disobedience,” Lesbian News (April 2018): 10-12.

Steicker, Joel. “Review of Disobedience,” Shofar: An Interdisciplinary Journal of Jewish Studies, 26, no. 3 (2008): 203-205.

Zacharek, Stephanie. “Forbidden lovers seek grace in Disobedience,” TIME Magazine, 191, no. 19 (May 21, 2018): 54-54.

Image: Charles Landelle, Public domain, via Wikimedia Commons

read more
1 2 3 5
Page 1 of 5